-
1 вязка фашин
-
2 вязка фашин
гидр. fascinatura f -
3 вязка фашин
-
4 вязка
ж.1) ( связывание) legatura f, fasciatura f2) ( деревянных деталей) unione f, giunzione f; incastro m, incastratura f; intestatura f; calettamento m3) (чулок и т.д.) lavoro m a maglia- вязка в косую накладку
- вязка в крестовую накладку
- вязка в накладной замок
- вязка в прямую накладку
- вязка в угловую накладку
- вязка снопов
- вязка фашин
- вязка хомутов -
5 вязка
(ж)Binden (n); Flechten (n);вязка арматуры — Flechten (n) der Bewehrung ;
вязка древесины — Holzverbindung (f);
вязка узла каркаса — Binden (n) des Bewehrungskorbknotens;
вязка в шип — Anschlitzung (f);
вязка фашин — Faschinenbinden (n);
-
6 фашина
(ж)Faschine (f); Reisbund (n); Reisigbündel (n); Sinklage (f);анкерная фашина — Ankerfaschine (f);
укрепление фашинами — Bewursten (n);
фашинное сооружение — Buschbau (m), Buschwerk (n);
вязка фашин — Faschinenbinden (n);
хворост для фашин — Faschinenreisig (n);
лёгкая фашина — Faschinenwippe (f);
головная фашина — Kopffaschine (f);
крепление берега хворостяными фашинами, прикрытых гравием — Kotzendeckung (f);
подвесная фашина — Laubfaschine (f);
кол, удерживающий фашину — Luntpfahl (m);
тяжёлая фашина — Sinkfaschine (f); Steinberollung (f);
фашина из ивы — Weidenfaschine (f)
-
7 fascinage
-
8 fascinage
-
9 fascinatura
гидр. вязка фашин, укрепление фашинами, фашинизация -
10 fagotage
сущ.1) разг. неряшливая работа, халтура, беспорядочная2) устар. вязание хвороста3) перен. нелепый наряд, безвкусица (в одежде)4) тех. вязка фашин5) стр. фашинная одежда -
11 fascinage
сущ.1) тех. фашинные работы (кладка), укрепление откосов (берегов) фашинами2) стр. фашинная одежда, крепление фашинами, вязка фашин, фашинная кладка, фашинные работы, укрепление откосов фашинами3) гидр. (travaux de) фашинные работы, укрепление фашинами -
12 Faschinenbinden
nвязка фашинDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Faschinenbinden
См. также в других словарях:
Вица — вича, вичье (на Волге), витвина, ветвина (по Шексне), витье, витко (в Западно Двинском районе [витка составляет часть реквизита материалов, употребляемых на приспособления к сплаву леса]), гардель, гордель или горделик (западн. губ.), вязка,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона